ข้อมูลนักวิชาการ | สุวิไล เปรมศรีรัตน์, ศ.ดร.

มีนาคม 31, 2008




	ศาสตราจารย์ ดร. สุวิไล เปรมศรีรัตน์

	คุณวุฒิ
	Ph.D.(Linguistics), Monash University อ.ม.(ภาษาอังกฤษ) อ.บ.

	ตำแหน่ง
	อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาและวัฒนธรรมเพื่อการสื่อสารและการพัฒนา สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรม ม. มหิดล

	ผลงานทางวิชาการ
	“ภาษากับโรคท้องร่วง” รามาธิบดีเวชสาร 2(3): 121-125. (ผู้วิจัย : สุวิไล เปรมศรีรัตน์ และวันดี วราวิทย์), 2528 “ภาษาศาสตร์ภาคสนาม” ภาษาและวัฒนธรรม 5(1): 55-66, 2528 “รวบรวมคำศัพท์ไทย-ขมุ” กรุงเทพฯ: โครงการศูนย์ศึกษาวิจัยภาษาและวัฒนธรรมอาเซียอาคเนย์. บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยมหิดล, 2522 “คำเครือญาติในภาษากะเหรี่ยง” (Unpublished Manuscript), 2524 “ภาษาสุภาพในภาษาไทยกรุงเทพฯ” เสนอในที่ประชุมวิชาการ มหาวิทยาลัยมหิดล, 2524 “เรื่องคำ ‘ตัด’ ในภาษาไทย” ภาษาและวัฒนธรรม 3(1): 17-30, 2526 “วัฒนธรรมการใช้ภาษาเขมรสูง” ภาษาและวัฒนธรรม 4(1): 24-29, 2527 “ชื่อหมู่บ้านของอำเภอเมืองสุรินทร์” นครปฐม: สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเพื่อพัฒนาชนบท มหาวิทยาลัยมหิดล, 2527 “บทสนทนาภาษาเขมรสุรินทร์” นครปฐม: สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเพื่อพัฒนาชนบท มหาวิทยาลัยมหิดล, 2527 “โลกทัศน์ในภาษาขมุ” ธรรมศาสตร์ 5(1): 94-113, 2529 “ชุมชนพูดหลายภาษาที่บ้านเมืองลีง” ภาษาและวัฒนธรรม 6(2): 11-35, 2529 “สื่อภาษา: ภาษากับชุมชน” นิเทศศาสตร์ 1(6): 33-38, 2529 “สนทนาการแพทย์และสาธารณสุข: ภาษาลัวะ-ปรัย” นครปฐม สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเพื่อพัฒนาชนบท มหาวิทยาลัยมหิดล, 2531 “ภาษาศาสตร์เชิงสังคม (งานแปลจากตำรา ชื่อ Introduction to Sociolinguistics ของ Peter Trudgill)” กรุงเทพฯ: สำนักงานคณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ, 2531 “ชีวิตชาวขมุจาก 50 บทสนทนา” นครปฐม สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเพื่อพัฒนาชนบท มหาวิทยาลัยมหิดล, 2531 “สนทนาสาธารณสุขและการแพทย์: ลัวะ-ปรัย” มหาวิทยาลัยมหิดล สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเพื่อพัฒนาชนบท มหาวิทยาลัยมหิดล, 2532 “การพัฒนาระบบเขียนภาษาเขมรถิ่นไทย” นครปฐม สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเพื่อพัฒนาชนบท มหาวิทยาลัยมหิดล, 2533 “วิธีป้องกันและรักษาโรคแบบพื้นบ้านขมุ และสนทนาสาธารณสุขขมุ-ไทย” นครปฐม: สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเพื่อพัฒนาชนบท มหาวิทยาลัยมหิดล, 2533 “การพัฒนาสื่อภาษาพื้นบ้าน” นิเทศศาสตร์ 12 (ฉบับภาคการศึกษาต้น): 72-84, 2534 “พิธีไหว้พระจันทร์วันเพ็ญเดือนสิบสองของคนไทยเชื้อสายเขมร” ภาษาและวัฒนธรรม 10(2): 47-64, 2534 หนังสือ “วิกฤตทางภาษาและวัฒนธรรม ของกลุ่มชาติพันธุ์ : ปัญหาหรือโอกาส?” 2548